Dodatek k Pravilniku o zasebnosti za storitve in doživetja

Za seznam dodatnih dodatkov v Pravilniku o zasebnosti kliknite tukaj.

V Airbnbjevem pravilniku o zasebnosti je opisano, kako Airbnb, Inc. in njene podružnice obdelujejo osebne podatke v zvezi z vašo uporabo platforme Airbnb. Ta dodatek k Pravilniku o zasebnosti za storitve in doživetja opisuje, kako Airbnb obdeluje podatke, ki jih posredujete v zvezi s storitvami in doživetji.

1. UPORABA. 

Ta dodatni pravilnik o zasebnosti (»dodatek«) dopolnjuje naš Pravilnik o zasebnosti. Velja za dodatno obdelavo osebnih podatkov, ki jo opravimo mi, če kupite, sodelujete ali ponujate storitev ali doživetje prek platforme Airbnb.

2. KDO NADZORUJE MOJE OSEBNE PODATKE.

2.1 Krmilnik. 

Kjer je v tem dodatku navedeno »Airbnb«, »mi«, »nas« ali »naše«, se nanaša na Airbnbjevo podjetje ali podjetja, ki so odgovorna za vaše osebne podatke, odvisno od vaše države prebivališča. Airbnbjevo podjetje ali podjetja, opisana v razdelku 1, so odgovorna za obdelavo vaših podatkov v zvezi s storitvami in doživetji.

2.2 Uporabniki izven Združenih držav, Brazilije ali Kitajske. 

Če je vaše prebivališče izven Združenih držav, Brazilije ali Kitajske, na primer v Evropskem gospodarskem prostoru (»EGP«) ali Združenem kraljestvu, sta Airbnb Beyond Limited in Airbnb Ireland UC skupna nadzornika za obdelavo vaših podatkov v zvezi s storitvami in doživetji (»skupna obdelava«). Airbnb Beyond Limited in Airbnb Ireland UC imata dogovor o določitvi zadevnih odgovornosti v skladu z veljavno zakonodajo o zasebnosti za skupno obdelavo. Airbnb Beyond Limited je v glavnem odgovoren za posredovanje informacij o uporabi vaših osebnih podatkov za skupno obdelavo, ki je navedena v tem dodatku. Airbnb Ireland UC je odgovoren za odgovarjanje na vse zahteve v zvezi z vašimi pravicami, Airbnb Beyond Limited in Airbnb Ireland UC pa se bosta po potrebi usklajevala, da se odzoveta na takšne zahteve. Za več informacij preberite razdelek 8 tega dodatka (vaše pravice). Za več informacij o skupnem nadzoru se lahko obrnete na nas, kot je navedeno v razdelku 2.3 (Stopite v stik z nami).

2.3 Stik z nami. 

Če se želite obrniti na pooblaščeno osebo za varstvo podatkov (»DPO«) za Airbnb, kliknite tukaj.

3. INFORMACIJE, KI ZBIRAMO. 

Če se odločite za nakup ali sodelovanje v storitvi ali doživetju ali ponudite storitev ali doživetje, lahko zberemo naslednje osebne podatke:

3.1 Zahtevani podatki. 

Morda bomo zahtevali, da predložite določene osebne podatke o sebi. Brez njega morda ne bomo mogli omogočiti vaše zahteve. Te informacije vključujejo:

3.1.1 Podatki o dovoljenju. 

Če ste gostitelj, lahko zbiramo podatke, kot so poslovne, komercialne ali profesionalne licence, dovoljenja, avtorizacije ali potrdila, ki so potrebna za ponudbo storitve ali doživetja.

3.1.2 Informacije o zavarovanju. 

Če ste gostitelj, lahko zberemo podatke o vašem poslovnem, komercialnem ali profesionalnem zavarovanju, ki so potrebni za ponudbo storitve ali doživetja.

3.1.3 Informacije o vaši ponudbi. 

Če ste gostitelj, bomo morda zbirali informacije o vaši ponujeni storitvi ali doživetju, vključno z lokacijo, kategorijo storitve ali doživetja, razpoložljivimi dodatki, prostorom za storitve, videoposnetki in fotografijami.

3.1.4 Spletni profili in ustrezne izkušnje. 

Če ste gostitelj, vas bomo morda prosili, da prepoznate svoje spletne profile, osebno ali poslovno spletišče ali profile družbenih omrežij ter nam posredujete svoje strokovne in izobraževalne izkušnje, ki so pomembne za storitev ali doživetje, ki ga kupite, sodelujete ali ponujate.

3.1.5 Preverjanje v ozadju. 

Če ste gostitelj ali gost v skladu z veljavno zakonodajo, lahko zahtevamo, da Airbnbju ali našemu tretjemu ponudniku zagotovite ustrezne osnovne preglede, da boste lahko kupili, sodelovali ali ponudili storitev ali doživetje. Za več informacij obiščite naš članek o preverjanju preteklosti.

3.2 Informacije, ki nam jih boste posredovali. 

Lahko nam posredujete dodatne osebne podatke, vključno z:

3.2.1 Dodatni podatki o profilu. 

Kot so domači kraj, govorjeni jeziki in izobraževanje.

3.2.2 Vsebina, ki jo generira uporabnik. 

Na primer vse fotografije, videoposnetki in druga vsebina, ki jih boste zagotovili.

3.2.3 Nastavitve in zahteve. 

Na primer osebne želje ali zahteve za vašo storitev ali doživetje, vključno s prehranskimi ali fizičnimi željami ali zahtevami. To lahko vključuje zdravstvene informacije, če jih želite deliti z nami.

3.2.4 Informacije o drugih. 

Na primer informacije o sopotniku, ponudniku storitev, udeležencu ali drugi osebi, ki je pomembna za storitev ali doživetje. Če nam posredujete osebne podatke o drugih, potrjujete, da imate dovoljenje, da te podatke posredujete Airbnbju za namene, opisane v našem Pravilniku o zasebnosti in tej Dopolnitvi. Z njimi ste posredovali Airbnbjev Pravilnik o zasebnosti in ta dodatek.

3.3 Informacije, ki jih zbiramo od tretjih oseb. 

Da bi vam omogočili nakup, ponudbo ali sodelovanje v storitvi ali doživetju, lahko zberemo:

3.3.1 Podatki za preverjanje dovoljenj in pregledi ozadja. 

V skladu z veljavno zakonodajo in z vašim soglasjem, kjer je to potrebno, lahko osebne podatke zbiramo iz podatkovnih pregledov in ponudnikov preverjanja dovoljenj.

3.3.2 Javno razpoložljive informacije. 

V skladu z veljavno zakonodajo lahko osebne podatke zbiramo od tretjih oseb in javno dostopnih virov, kot je opisano v razdelku »Kako uporabljamo informacije, ki jih zbiramo«. Takšni tretji in javno dostopni viri lahko med drugim vključujejo vaše osebno ali poslovno spletišče, profil na družbenih omrežjih ter ocene in mnenja ter ponujanje podrobnosti na drugih platformah.

4. KAKO UPORABLJAMO PODATKE, KI ZBIRAMO. 

Osebne podatke uporabljamo v skladu s tem dodatkom in kot je opisano v našem Pravilniku o zasebnosti:

4.1 Omogočite storitve in doživetja. 

Te podatke lahko obdelamo, da vam omogočimo nakup ali sodelovanje v storitvi ali doživetju ali ponudimo storitev ali doživetja.

4.2 Izboljšajte in razvijajte storitve in doživetja. 

Te podatke lahko obdelamo tako, da:

• izvajati analitiko, razhroščevati in izvajati raziskave,
• izboljšati in razvijati storitve in doživetja ter
• zagotoviti usposabljanje za podporo strankam.

4.3 Predlagajte storitve in doživetja. 

Te informacije lahko obdelamo tako, da predlagamo storitve in doživetja na podlagi vaših interakcij na platformi Airbnb, zgodovine iskanja in rezervacij, informacij in nastavitev vašega profila ter drugih informacij, ki jih zbiramo, kot je opisano v razdelku 3.

4.4 Zagotovite varno in kakovostno storitev ali doživetje. 

Te podatke lahko obdelamo, da zagotovimo, da ste upravičeni do sprejemanja gostov ali sodelovanja v določenih storitvah in doživetjih, vključno z minimalnimi zahtevami glede profesionalnih izkušenj, prisotnostjo in ugledom na spletu ali da vi in vaša storitev ali doživetje upoštevate naše pravilnike ter standarde varnosti in kakovosti.

4.5 Potrdite ali potrdite informacije, ki ste jih posredovali vi. 

V skladu z veljavno zakonodajo lahko te podatke obdelamo za preverjanje ali preverjanje pristnosti informacij, ki ste jih posredovali, vključno s preverjanjem podatkovnih zbirk in drugih virov informacij, kot so pregledi v ozadju.

5. IZMENJAVA IN RAZKRITJE. 

Vaše podatke lahko delimo z drugimi:

5.1 Z drugimi člani. 

Da bi vam omogočili nakup, sodelovanje ali ponujanje storitve ali doživetja, lahko vaše podatke delimo na naslednje načine:

5.1.1 Med gostitelji in sogostitelji. 

Med gostitelji in sogostitelji lahko delimo informacije, da bo lahko gostitelj videl napredek sogostitelja skozi postopek uvajanja ali možnost sprejemanja rezervacij.

5.1.2 Med gostitelji, sogostitelji in gosti.

Podatke o vaši storitvi ali doživetju lahko delimo z vami, da omogočimo rezervacije ali posredujemo podrobnosti o poklicnih kvalifikacijah ali željah.

5.1.3 Med gosti. 

Podatke, ki ste jih zbrali ali jih posredovali, lahko delimo z vami, kot je opisano v informacijah, ki jih zbiramo, kot so nastavitve, podatki o profilu ali podatki za stik, da bi drugim gostom omogočili sodelovanje v storitvi ali doživetju.

5.1.4 Med gostitelji prenočišč in gostitelji storitev ali doživetij. 

Če ste rezervirali nastanitev na platformi Airbnb, lahko podrobnosti o vaših nastanitvah delimo z vašimi storitvami ali gostiteljem doživetij, podrobnosti o vaši storitvi ali doživetju pa lahko delimo z gostitelji prenočišč.

5.2 Na vašem profilu. 

Podatke, ki ste jih navedli v svojem profilu na Airbnbju, lahko delimo z drugimi člani. Nekatere informacije lahko zagotovimo tudi javno vidne drugim, kot so vaše ime, profil in vse dodatne informacije, ki jih želite deliti z drugimi. V nekaterih primerih lahko to skupno rabo zavrnete tako, da posodobite nastavitve računa ali uredite, kar objavite v svojem profilu. Za več informacij si oglejte naš članek o tem, katere informacije so prikazane v vašem profilu.

5.3 S ponudniki storitev za člane. 

Gostitelji lahko uporabljajo storitve tretjih oseb za pomoč pri upravljanju ali izvajanju svojih storitev ali doživetij, kot so podporno osebje ali pomočniki. Takšne storitve so izven nadzora Airbnbja in so predmet veljavne zakonodaje.

5.4 S pregledi ozadja ter ponudniki dovoljenj in zavarovanj. 

V skladu z veljavno zakonodajo in glede na vašo državo prebivališča lahko osebne podatke delimo s pregledi ozadja ter ponudniki zavarovanja in preverjanja dovoljenj (vključno z njihovimi ponudniki storitev) za namene, opisane v razdelku »Kako uporabljamo informacije, ki jih zbiramo«.

6. PARTNERJI IN INTEGRACIJE TRETJIH OSEB. 

Deli storitev in doživetij se lahko povežejo s storitvami tretjih oseb. Airbnb nima v lasti ali nadzoruje storitev, ki jih ponujajo te tretje osebe. Ko komunicirate s temi tretjimi osebami in se odločite za uporabo njihove storitve, jim posredujete svoje podatke. Za uporabo teh storitev veljajo pravilniki o zasebnosti teh ponudnikov.

6.1 Omogočite rezervacije. 

Za omogočanje koledarja in rezervacije storitve ali doživetja se lahko uporabljajo storitve tretjih oseb.

• Google Pogoji uporabe in Google Pravilnik o zasebnosti (več informacij o tem, kako Google uporablja informacije),
• Izjava o zasebnosti FareHarbor,
• Pravilnik o zasebnosti Squarespace,
• Obvestilo o zasebnosti na trgu,
• Pravilnik o zasebnosti in
• Pravilnik o zasebnosti Rezdy.

6.2 Pridobite pregled ozadja. 

Storitve tretjih oseb se lahko uporabljajo, da dobite preglede v ozadju.

• Obvestilo o zasebnosti HireRight.

7. PRAVNE PODLAGE. 

V nekaterih jurisdikcijah vam moramo posredovati pravne podlage, ki se uporabljajo za obdelavo vaših osebnih podatkov.

8. VAŠE PRAVICE.

8.1 Veljavne pravice. 

V skladu z veljavno zakonodajo lahko izkoristite določene pravice. Preden sprejmete nadaljnje ukrepe glede zahteve, vas bomo morda prosili, da potrdite svojo identiteto in zahtevate. Tukaj najdete podrobnejše informacije o pravicah posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, in o tem, kako poslati zahtevo.

8.2 Pritožbe o nastanitvi. 

Imate pravico do vložitve pritožb glede naših dejavnosti obdelovanja podatkov tako, da vložite pritožbo pri naši uradni osebi za varstvo podatkov, ki jo lahko pokličete tukaj, ali pri lokalnem nadzornem organu.

9. DELUJEJO PO VSEM SVETU IN MEDNARODNI TRANSFERJI. 

Vzpostavili smo potrebna sredstva za zagotovitev ustrezne ravni varstva podatkov za vse informacije, ki se prenašajo zunaj EU in Brazilije. Če živite zunaj Združenih držav, Kitajske ali Brazilije, lahko izveste več o dodatku zunaj Združenih držav Amerike. Če živite v Braziliji, lahko najdete več informacij o dodatku Brazilije. Če živite na Kitajskem, lahko najdete več informacij o dodatku za Kitajsko.

10. DEFINICIJE. 

Nedefinirani izrazi v tem dodatku imajo enako opredelitev kot v naših dodatnih pogojih za gostitelje storitev in doživetij.